el mar ante el espejo

QUADRILHA

Quadrilha

"João amava Teresa que amava Raimundo
que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili
que não amava ninguém.
João foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento,
Raimundo morreu de desastre, Maria ficou pra tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes
que não tinha entrado na história."



"Joao amaba a Teresa, que amaba a Raimundo
que amaba a María, que amaba a Joaquim, que amaba a Lili
que no amaba a nadie.
Joao se marchó a los Estados Unidos, Teresa entró en un convento,
Raimundo se mató en un accidente, María se quedó solterona
Joaquim se suicidó y Lili se casó con J. Pinto Fernandes
que no habia entrando en la historia."



Carlos Drummond de Andrade - A Quadrilha

Referencias

Dirección para referencias

Comentarios

1. Muy interessante el tuo blog. Bien non hablo español tampoco escrivo. Un portunõl seria o nome desta nueva língua. Porque tanto interesse nas cosas do Brasil?
   Um abraço,
   Johnny

   Comentario de Johnny hace 3 años y 43 meses

Nombre

Correo Electrónico

URL

Tu comentario

Recordar datos